Sadness / Szomorú történet

The end of double-10 (near kingly) size beautyful deer male. See: the ends of their antler is broken. Obviously fought for the female. And fatal injury.
Found an even quiet sheltered nook, hiding his head in the the small branches of tiny pine tree, and he died.
2010, Colorado, USA.

(My painful injury:  I saw my daughter's death)

Egy dupla 10-es, közel kapitális, szépen fejlett szarvasbika vége. A szarva végei töröttek, nyilvánvalóan kűzdött, harcolt.... a nőstényekért.
Halálos sebet kaphatott. Még elvonult egy csöndes zugba, a kis fenyő ágai közé bújt, és meghalt.
USA, Colorado, 2010.

(... )