Gyönyörű film Yamada Yoji rendezésében. Az alacsonyrangú fiatal szamuráj és felesége sok nehézségen átívelő, mély szerelmének a története.
Elkészültem a hozzá való magyar felirattal, elsősorban a beszélt japán, másodsorban az angol felirat alapján dolgozva. A felirat letölthető innen: http://mirror.donsystem.hu/old/index.php?fnev=Bushi_no_ichi_Bun.zip&action=letolt&datum=1232283530&status=send
A film hivatalos honlapja/official website:
http://www.shochikufilms.com/film/detail.php?product_code=513 (angol/english)
Wonderfull movie from director Yoji Yamada. The film depicts a strong and deep love between a young samurai who loses his eyesight during a mission and his wife who eventually sacrifices herself to save her husband's honor.
(The long link: hungarian subtitle on the basic primary of spoken japanese language (my work) )
Wonderfull movie from director Yoji Yamada. The film depicts a strong and deep love between a young samurai who loses his eyesight during a mission and his wife who eventually sacrifices herself to save her husband's honor.
(The long link: hungarian subtitle on the basic primary of spoken japanese language (my work) )
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése